← Zurück zum Blog
Webdesign6 Min. Lesezeit

Website-Relaunch planen: Inhalte, Technik und Übergabe

Erik Budanov·
Website-Relaunch planen: Inhalte, Technik und Übergabe

Ein Website-Relaunch kann Inhalte, Gestaltung und technische Abläufe verbessern. Er ist aber nicht für jedes Problem die passende Antwort. Manchmal reicht es, eine Leistungsseite zu überarbeiten, ein Formular zu vereinfachen oder die Pflege der Inhalte zu erleichtern.

Dieser Leitfaden hilft Ihnen, den tatsächlichen Änderungsbedarf zu beschreiben, einen nachvollziehbaren Umfang zu vereinbaren und die Veröffentlichung vorzubereiten. Im Mittelpunkt steht die Frage: Was soll die Website für Interessenten und Ihr Unternehmen besser leisten?

Zuerst prüfen: Was funktioniert nicht — und was soll bleiben?

Beginnen Sie mit konkreten Beobachtungen statt mit einem pauschalen Urteil über das Design.

  • Leistungen: Finden Besucher heraus, welches Angebot zu ihrem Anliegen passt? Sind Leistungsumfang und nächste Schritte verständlich?
  • Referenzen: Helfen Projektbeispiele bei der Auswahl, oder fehlen Informationen zu Ausgangslage und tatsächlicher Arbeit?
  • Anfragen: Funktionieren Kontaktwege auf mobilen Geräten und am Desktop? Erreichen Anfragen die zuständige Person?
  • Inhaltspflege: Können die verantwortlichen Mitarbeiter die vorgesehenen Änderungen vornehmen? Welche Aufgaben sollen bewusst technisch betreut bleiben?
  • Technik: Gibt es reproduzierbare Probleme mit Darstellung, Navigation, Formularen oder Ladeverhalten?
  • Auffindbarkeit: Für welche Suchanfragen und Seiten zeigt die Search Console überhaupt Daten? Passen diese zum Angebot?

Kennzahlen liefern Hinweise, aber keine automatische Diagnose. Prüfen Sie Messung, Zeitraum und Kontext. Eine abweichende Conversion-Rate zwischen Mobilgerät und Desktop oder ein hoher Anteil an Markensuchen begründet allein noch keinen Relaunch.

Halten Sie auch fest, was erhalten bleiben soll: hilfreiche Inhalte, funktionierende Anfragewege, wiedererkennbare Gestaltung oder vorhandene Schnittstellen.

Den Umfang vor dem Entwurf festlegen

Erstellen Sie eine gemeinsame Bestandsliste. Sie verbindet den heutigen Zustand mit den Entscheidungen für die neue Website.

Leistungsseiten

Entscheidung: Behalten, überarbeiten oder zusammenführen

Offene Frage und Verantwortung: Welche Informationen brauchen Interessenten?

Projektbeispiele

Entscheidung: Geeignete Referenzen auswählen und prüfen

Offene Frage und Verantwortung: Wer bestätigt Text, Bilder und Nutzungsrechte?

Inhalte und Sprachen

Entscheidung: Übernahme, Überarbeitung oder Neuerstellung festlegen

Offene Frage und Verantwortung: Wer liefert und prüft die Inhalte?

Formulare und Buchung

Entscheidung: Benötigte Angaben und Empfänger bestimmen

Offene Frage und Verantwortung: Welche Systeme und Personen sind beteiligt?

Technik und Pflege

Entscheidung: Bestehendes System prüfen oder Alternativen vergleichen

Offene Frage und Verantwortung: Wer pflegt Inhalte und betreut die Technik?

URLs und Verlinkung

Entscheidung: Bestehende Adressen und geplante Änderungen erfassen

Offene Frage und Verantwortung: Welche Nachfolgeseite passt zu welchem Inhalt?

Ein Relaunch erfordert nicht automatisch einen neuen technischen Unterbau. Vergleichen Sie Optionen anhand von Inhaltspflege, bestehenden Funktionen, Integrationen, Betrieb und Übergabe. Die Technologie sollte zu diesen Anforderungen passen.

Ein möglicher Ablauf mit klaren Entscheidungen

Bestandsaufnahme

Sammeln Sie Probleme, Ziele und vorhandene Materialien. Prüfen Sie die wichtigsten Seiten und Abläufe. Das Ergebnis ist eine priorisierte Liste von Änderungen und offenen Fragen; der Umfang der Dokumentation richtet sich nach dem Projekt.

Struktur und Inhalte

Legen Sie fest, welche Seiten gebraucht werden, wie sie zusammenhängen und welche Fragen sie beantworten. Bestimmen Sie Verantwortliche für Texte, Bilder, Referenzen und Freigaben. Planen Sie bestehende URLs und mögliche Änderungen bereits hier mit ein.

Entwurf

Prüfen Sie Struktur und Gestaltung anhand der wichtigsten Aufgaben Ihrer Besucher. Je nach Vorhaben helfen einfache Skizzen, Wireframes oder ein klickbarer Prototyp. Entscheiden Sie, was vor der Umsetzung bestätigt werden muss.

Umsetzung

Entwickeln und übernehmen Sie die vereinbarten Seiten und Funktionen. Halten Sie neue Wünsche und Abweichungen vom Umfang fest, damit Auswirkungen auf Aufwand und Ablauf besprochen werden können.

Prüfung und Veröffentlichung

Prüfen Sie die vereinbarten Anforderungen in einer geeigneten Testumgebung. Dokumentieren Sie offene Punkte, Freigabe und Zuständigkeiten. Eine Änderung von Domain oder Hosting gehört nur dazu, wenn sie ausdrücklich Teil des Vorhabens ist.

Übergabe und weitere Betreuung

Klären Sie Zugänge, Inhaltspflege, technische Betreuung und den Umgang mit Fehlern. Nach der Veröffentlichung prüfen Sie die wichtigsten Abläufe erneut. Weitere Verbesserungen werden anhand tatsächlicher Beobachtungen priorisiert.

Was Aufwand und Zeitplan beeinflusst

Eine Seitenzahl allein beschreibt den Umfang nicht. Eine einzelne Seite mit einer individuellen Schnittstelle kann andere Anforderungen haben als mehrere Seiten, die dieselbe Vorlage verwenden.

Für eine belastbare Planung sind unter anderem relevant:

  • Zustand und Vollständigkeit der vorhandenen Inhalte;
  • Anzahl unterschiedlicher Seitentypen und Funktionen;
  • zusätzliche Sprachen und notwendige Abstimmungen;
  • Formulare, Buchungssysteme und andere Schnittstellen;
  • Übernahme bestehender Daten und URLs;
  • Prüfungen, Freigaben und Verfügbarkeit der beteiligten Personen;
  • Anforderungen an Betrieb, Übergabe und spätere Betreuung.

Vereinbaren Sie, was enthalten ist, welche Annahmen gelten und welche Leistungen separat geplant werden. Erst daraus entsteht ein Angebot mit einem zum Vorhaben passenden Zeitplan. Dieser Leitfaden nennt deshalb keine pauschalen Projektpreise oder festen Lieferfristen.

Inhalte und URLs beim Wechsel erhalten

Ordnen Sie bestehenden URLs eine bewusste Entscheidung zu: Adresse behalten, auf eine passende Nachfolgeseite weiterleiten oder Inhalt ohne Ersatz entfernen. Eine unverändert weiterverwendete URL benötigt keine Weiterleitung. Leiten Sie entfernte Inhalte nicht pauschal auf die Startseite um.

Prüfen Sie interne Links, Canonicals, gegebenenfalls Sprachalternativen und die Sitemap gegen die vorgesehenen Seiten. Vorhandene strukturierte Daten sollten zu den tatsächlichen Inhalten passen. Die Veröffentlichung ist kein Grund, solche Angaben ungeprüft neu zu erstellen.

Eine URL-Liste allein reicht nicht: Testen Sie das geplante Verhalten der betroffenen Adressen vor der Freigabe und kontrollieren Sie es nach der Veröffentlichung erneut.

Den Weg einer Anfrage vollständig testen

Eine sichtbare Erfolgsmeldung im Formular allein zeigt noch nicht, dass die Anfrage beim richtigen Empfänger angekommen ist. Vereinbaren Sie einen Test mit klar gekennzeichneten Testdaten: Welche Angaben werden übermittelt, wo erscheinen sie und wer übernimmt den nächsten Schritt?

Prüfen Sie auch unvollständige Angaben und einen fehlgeschlagenen Versand. Für den Fehlerfall braucht es eine verständliche Rückmeldung und einen vereinbarten Ersatzweg. Beziehen Sie externe Buchungsschritte ein, sofern sie Teil Ihres Anfragewegs sind.

Notieren Sie für jeden Test das erwartete Ergebnis, das beobachtete Ergebnis und die verantwortliche Person. So entsteht eine konkrete Grundlage für die Freigabe.

Nach der Veröffentlichung beobachten

Kontrollieren Sie zunächst die vereinbarten Seiten, Kontaktwege und Weiterleitungen. Dokumentieren Sie den Veröffentlichungszeitpunkt und wesentliche Änderungen.

Vergleichen Sie Suchdaten erst über geeignete Zeiträume und berücksichtigen Sie deren Aktualisierungsstand. Änderungen in Suchanfragen, Kampagnen, Saisonalität oder Messung können das Bild beeinflussen. Suchklicks allein belegen keine qualifizierten Anfragen. Kurzfristige Schwankungen sind weder ein Erfolgsnachweis noch automatisch ein technischer Fehler.

Ihren Relaunch vorbereiten

Für ein erstes Gespräch helfen Ihre aktuelle Website, die wichtigsten Probleme und eine Liste der Inhalte oder Funktionen, die erhalten bleiben sollen.

Ich bin Erik Budanov, unabhängiger Product Engineer und Full-Stack-Entwickler. Mehr zur direkten Zusammenarbeit finden Sie bei der KI-Integration. Über die Projektanfrage können Sie Ihr Vorhaben beschreiben.

Wenn stattdessen eine eigene Kundenplattform oder ein interner Geschäftsprozess entstehen soll, finden Sie mehr zur KI-Integration mit Claude.

Bereit, das in die Praxis umzusetzen?

Vereinbaren Sie ein kostenloses Erstgespräch und lassen Sie uns besprechen, wie wir Ihrem Unternehmen helfen können.

Kostenloses Erstgespräch buchen →